On je jedan od retkih ko je voljan da razgovara s vama.
Jsem asi jeden z mála, co ho znali jako Williama Turnera.
I jedan od retkih koji su ga znali kao Viljema Tarnera.
Máte jeden z mála solných dolů v okruhu 650 km.
Vi ste jedini rudnik soli u krugu od 600 Km. Potrebna nam je hrana.
Byla to jedna z mála věcí, co jsme dělali společně.
To je bila jedna od rijetkih stvari koje smo radili zajedno.
To je Gentu, jeden z mála druhů tučňáků, který je úplně monogamní.
To je Gentu, jedan od nekoliko vrsta pingvina koji je potpuno monogaman.
A jen tak na okraj, jsou jedni z mála savců, jejichž šourek je před penisem.
I tek da se zna, oni su jedni od rijetkih sisara èije su mošnice ispred penisa.
Medúzy jsou jedny z mála stvoření úplně bez kostí.
Meduze su jedna od retkih bica bez kostiju.
Já musím být jeden z mála mužů v tomto městě, který nechce být králem.
Мора да сам тек један човек од неколицине у граду који не жели да буде краљ.
Ty musíš být jeden z mála mužů v tomto městě, který není muž.
Мора да си тек један човек од неколицине у граду који заправо није човек.
A jeden z mála lidí, kteří mohou zpracovávat kódy na této úrovni.
Да, криптолога. И једног од ретких који може да ради са кодом на том нивоу.
Je jednou z mála lidí, kteří mohou přinést dítě na tento svět.
Ona je jedna od retkih koja još uvek donosi decu na ovaj svet.
Zákon je jeden z mála obchodů přijatelný pro gentlemana.
Zakon je jedan od retkih zanata koje društvo prihvata.
Mezi námi... pro mě je samotnou odměnou být jedním z mála, kdo dostává pokyny od pravého anděla.
Izmeðu Vas i mene, dovoljna je nagrada što ste meðu retkima ikada koji su primili zapovesti od pravog anðela.
A vy jste jeden z mála mocných, který sdílí mé obavy.
Valentine. Vi ste jedan od moænika koji deli moju zabrinutost.
Je to jedna z mála výhod, které mám z toho, že jsem tady jediný doktor.
To je privilegija kada si jedini doktor.
Musím se přiznat, že jsem tak trochu klidná, když vím, že jako jedna z mála v Mystic Falls umřu obyčejnou smrtí.
Moram da priznam, postoji izvesna kolicina mira znajuci da cu biti jedna od nekolicine ljudi u Mystic Falls koji su umrli prirodnom smrcu.
To mě přivádí k lekci číslo jedna: život dokáže z mála opravdu mnoho.
Tako da sada dolazimo do lekcije broj jedan: život može učiniti veoma mnogo sa malo ponuđenih resursa.
Vsadím se, že většina z nás už někdy zažila tu radost z mála: vysoká škola – na koleji, cestování – v hotelovém pokoij, kempování – v naprostém provizorium, možná ještě loď.
Кладим се да је већина нас у неком тренутку искусила то задовољство: у студентском дому, на путовању - у хотелској соби, на камповању - кад немате скоро ништа, можда само чамац.
Jedním z mála míst na Zemi, kde najdete pár lidí, kteří jsou nadšení z myšlenky trénované, disciplinované, kultivované paměti, je právě zmíněná paměťová soutěž.
Једно од последњих места на свету где ћете пронаћи људе који су страствени у вези с идејом тренираног, дисциплинованог, одржаваног памћења је то потпуно јединствено такмичење у памћењу.
Na vysoké jsem jako jedna z mála měla důvod kontrolovat na konci každého dne poštovní přihrádku, hlavně proto, že moje matka nebyla nikdy zastánkyní emailu, Facebooku, posílání textových zpráv a mobilů všeobecně.
Ја сам била једино дете на колеџу, које је с разлогом одлазило до поштанског сандучета крајем дана углавном зато што моја мама не верује у имејл, Фејсбук, поруке и уопште у мобилни.
A myslím, že je velká škoda lidského odpadu, že s ním plýtváme jako se zdrojem, přestože může skvěle začít rozvoj, protože to je jedna z mála věcí, které pro nás záchody a hovna mohou udělat.
Mislim da je ogromna šteta što vodu trošimo kao resurs i kao veliki pokretač za razvoj, zato što ima nekoliko stvari koje toaleti i sama kaka mogu da učine za nas.
Čmeláci jsou jedním z mála druhů včel na světě, které se dokáží na květu udržet a vibrovat s ním chvěním svých letových svalů na frekvenci podobné tónu C.
Bumbari su jedna od nekoliko vrsta pčela na svetu koje su sposobne da se drže za cvet i da ga vibriraju, a to rade trešenjem svojih mišića za letenje na frekvenciji koja je slična muzičkoj noti C.
V mnoha patriarchálních a kmenových společnostech jsou otcové obvykle známí podle svých synů, ale já jsem jedním z mála otců, který je známý díky své dceři a jsem na to hrdý.
U većini patrijarhalnih i plemenskih društava očeve obično znaju po sinovima, ali ja sam jedan od retkih koga znaju po kćerci i ponosan sam na to.
Ve většině multivesmíru nic neexistuje a my žijeme na jednom z mála míst, kde zákony fyziky umožňují, aby něco existovalo.
У већем делу свемира не постоји ништа, а ми живимо на једном од неколико места где закони физике омогућавају постојање нечега.
Harijána je jeden z mála států v zemi, který vykazuje zlepšení, a jistě ten, který vykazuje nejrychlejší zlepšení.
Harajana je jedna od nekoliko država u zemlji koja pokazuje napredak, a svakako pokazuje najbržu stopu napretka.
Byla jsem jedna z mála dívek mé generace, které v 18 opustily domov a studovaly v zahraničí.
Bila sam jedna od nekolicine devojaka iz svoje generacije koja je otišla od kuće sa 18 godina da bi studirala u inostranstvu.
jako jedna z mála. Do Osvětimi se dostala, když jí bylo patnáct,
jedna od retkih preživelih. Odvedena je u Aušvic kada joj je bilo 15 godina,
(Smích) Lidé na nás křičí, poučují nás, prodávají nebo nabízejí, ale dopis je jednou z mála možností, jak vést upřímný rozhovor.
(smeh) Ocenjuju nas, drže nam predavanja, prodaju nas, reklamiraju, ali pismo je zapravo jedna od retkih prilika u kojima postoji iskrena komunikacija.
0.28564405441284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je jedan od retkih ko je voljan da razgovara s vama. 